Das “æpəl” Mysterium

Apple Inc. Cupertino California

Immer wieder muss ich feststellen, dies soll kein Vorwurf sein, dass Apple immer wieder falsch geschrieben wird. Die Häufigkeit wie oft tatsächlich “Appel” geschrieben wird ist so immens hoch, dass ich heute versuchen möchte euch heute etwas mehr über den Namen den Unternehmens Apple (gesprochen: æpəl) zu berichten.

Zuerst einmal möchte ich jedoch mich kurz mit der Schreibweise und der vermeintlich falschen Schreibweise beschäftigen.
Zu hauf schreiben Anwender immer wieder Appel, denn dies ist für uns Deutsche die logische Schreibweise mit der von uns bekannten Aussprache: æpəl. Da das Wort jedoch tatäschlich vom Englischen Wort Apfel stammt ist natürlich einzig die Schreibwiese Apple richtig.

Doch wie kam es nun dazu, dass ein Elektronik Unternehmen sich Apfel nennt. Dies ist eine lustige, wenn auch sehr kurze Geschichte. Zu Zeiten der Gründung viel es Steve und seinen Mitarbeitern schwer sich auf einen Namen zu einigen. Es gab Vorschläge wie »Intellitronics« bis „Z-Tech Corp« die jedoch alle wenig überzeugend waren. So kam der Tag, andrem Steve Jobs, der zu dem Zeitpunkt Frustrier war, also nur Obst aß, einen angebissenen Apfel auf den Tisch legte und sagte: »Wenn ihr keinen besseren Vorschlag habt, heißt der Laden Apple.« Und so kam es.